我對英文～真的有點辛苦～
我在想～現在，網路上許多資源都有英文字幕了～如果能下載影片，下載字幕～然後，來個字幕英翻中～會不會就不用看得那麼辛苦呢？（先不討論下載技術問題呀！請上網自己搜尋喔！）
錯～
如果原影片的英文字幕是自動辨識出來的，其實，我試過～因其自動語音辨識的字幕，斷句並不會剛好斷在句子的結尾～所以，就算去翻譯～還是會翻譯的挺奇怪！但「聊勝於無」啦！
如果～您手邊真的有英文字幕，想試試快速將英文字幕翻譯成中文字幕（利用 Google 翻譯），那就請繼續看下去吧！
